Щирк расположен в Бескидах (на юге Польши), в долине реки Жилицы, у подножия двух гор - Скшичне (1257 м над уровнем моря) и Климчок (1117 м), в 120 км от Кракова. Бескиды - это внешняя гряда Карпат. На территории Польши Бескиды расстилаются от восточной польско-чешской границы до верхнего течения Сана. Наряду с Закопане, Щирк является крупнейшим центром зимних видов спорта в Польше. По количеству лыжных объектов и трасс Щирк может конкурировать с известными альпийскими центрами. Первый снег появляется здесь уже в конце октября, но на лыжах можно кататься, начиная с декабря. Количество дней со снежным покровом колеблется от 90 до 140 в году. Толщина снежного покрова в периоде конец января - февраль колеблется от 80 см в долине Вислы до 200 см на Климчоке, где на лыжах можно кататься до конца марта. Климат хорош также и тем, что в районе Щирка никогда нет сильных ветров. Склоны, трассы, подъемники Щирк Курортный центр, называемый зимней столицей Бескид, располагает большим количеством подъёмников, большинством из них можно пользоваться не снимая лыж. Здесь имеются четыре трамплина и беговые трассы, а горнолыжные трассы способны удовлетворить самых опытных и требовательных горнолыжников. Четыре зоны катания в Щирке: Dunacie, Salmopol (комплекс Бялы Кшиж), Beskidek (комплекс Била), и Malinow (комплекс Чырна-Солиско). Зона катания – 460-1257 м Перепад высот – 797 м Количество подъемников – 26 Количество трасс - 29 Общая протяженность трасс - 32 км Самая длинная трасса – 5,3 км Есть освещенные трассы Карта горнолыжных трасс - Щирк Сразу в центре города начинается двухместная креселка на первый регион Dunacie - гору Skrzyszne. Дальше, чтобы подняться на вершину - два пути: креселка или бугель. На этой горе начинаются две неплохих трассы - красная и чёрная FIS. Отсюда уходит зелёная трасса длиной более 5nbsp;км, по которой можно попасть в Malinow, который связывает две горы - Hala Skrzyczenska и Posrednie. За Malinow есть небольшая гора Salmopol, подходящая для начинающих и детей. Как добраться в Щирк Ближайшие аэропорты - в Кракове (105 км) и Катовице. В 20 км – ближайшая железнодорожная станция - Бельско-Бяла. Apres-ski и другие виды отдыха Множество ресторанов, кафе, баров, где можно попробовать знаменитое “Живецкое пиво” или “Важонку” – местный горячий напиток и вкусные национальные блюда по доступным ценам. Катание на санях, на собачьих упряжках, скиринг - езда на лыжах на конной тяге.

Заголовок	Фотографии отеля